Ines Balcik, Sprachblog

Beamte und Behörden gelten als trocken und verstaubt. Ein Zeitungsartikel über das Buch Raumübergreifendes Großgrün von Hinrich Lührssen hat mich eines Besseren belehrt: Wo Ausdrücke entstehen wie „bedarfsgesteuerte Fußgängerfurt“, muss ein überaus kreatives Potenzial vorhanden sein.
Oder kennt die Behördensprache diesen und ähnliche Begriffe gar nicht? Vielleicht entspringen sie nur der Fantasie schadenfroher Zeitgenossen?

Unterhaltsam • 0x Comments (871) • Drucken • Empfehlen • Permalink
Tags: Behördensprache, Amtsdeutsch