Start | Sprachblog | Anfrage

Ines Balcik, Sprachblog

IB-Klartext: Werbe- und Wirtschaftslektorat ° Korrektorat ° Redaktion

Einträge mit dem Schlagwort: Zusammenschreibung



Zum Zwecke

Lange Wörter sammle ich immer noch gerne. Selbst in IT-Texten lassen sie sich finden, beispielsweise dieses Wort mit 31 Buchstaben: Softwareverteilungsmechanismen.

Welchem Zweck meine völlig willkürliche und unsystematische Wörtersammlung dient? Keinem, völlig zweckfrei ist sie nur der Freude an der Sprache verbunden. Einen Zweck verfolgte dagegen besagter IT-Text. Dort war nämlich auch zu lesen: „Zum Zwecke der Weiterleitung verschiedener Daten ...“ Das ließ mich stutzen. Ich verstehe, dass bei Goethes Zauberlehrling „zum Zwecke Wasser fließe“, aber in einem Sachtext im Jahr 2011 wirkt die umständliche Formulierung nur angestaubt und fehl am Platz.

Lobenswert

Heute möchte ich endlich dem verbreiteten Vorurteil begegnen, Lektoren würden an allem Geschriebenen herummäkeln. Sogar Lektoren können loben! Ich habe mich jedenfalls sehr gefreut, als ich am zusammengeschriebenen Brezelpoint vorbeikam. Das ist doch endlich einmal eine gelungene Verbindung von Sprachen und Rechtschreibkulturen. Weiter so!
Brezelpoint

Musikalisch

Lange Wörter gibt es doch nicht nur in trockener Verwaltungssprache, wie ich zu behaupten pflege, sondern auch im kulturellen Bereich. Sprachblogleser Florian machte mich dankenswerterweise auf ein äußerst eindrucksvolles Wort mit 35 Buchstaben bei SPON aufmerksam: Bundesjugendjazzorchestervokalistin.

Süchtig

Wodurch unterscheiden sich Grafiker von Textarbeitern, speziell Lektoren?

süchtig

weiter ...

Seite 1 von 1 Seiten insgesamt.

Im interkulturellen Portal www.kandil.de finden Sie meine Kandil-Ramadankalender für Kinder und viele Informationen zum Islam in Deutschland und zur islamischen Kulturgeschichte.

Kandil